Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
valeat quantum valere potest — /vaeliyat kwontam vsliriy powtsst/ It shall have effect as far as it can have effect … Black's law dictionary
Interpretatio chartarum benigne facienda est, ut res magis valeat quam pereatquando res non valet ut ago valeat quantum valere potest — The construction of instruments should be liberal, that the transaction may be effective rather than impotent when the transaction is not valid as I do it, let it have as much validity as it can have. Bond v Bunting, 78 Pa St 210, 219.… … Ballentine's law dictionary
cum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — /kam kwod eygow non vaslat at eygow, vaeliyat kwontam valiriy powtast/ When that which I do is of no effect as I do it, it shall have as much effect as it can; i.e., in some other way … Black's law dictionary
cum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — /kam kwod eygow non vaslat at eygow, vaeliyat kwontam valiriy powtast/ When that which I do is of no effect as I do it, it shall have as much effect as it can; i.e., in some other way … Black's law dictionary
quando quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — /kwondow kwod eygow non vaelat at eygow, vaeliyat kwontam valiriy powtast/ When that which I do does not have effect as I do it, let it have as much, effect as it can … Black's law dictionary
quando res non valet ut ago, valeat quantum valere potest — /kwondow riyz non vaelat at eygow, vaeliyat kwontam valiriy powtast/ When a thing is of no effect as I do it, it shall have effect as far as [or in whatever way] it can … Black's law dictionary
quum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — /kam kwod eygow non vaslat at eygow, vaeliyat kwontam valiriy powtast/ When what I do is of no force as to the purpose for which I do it, let it be of force to as great a degree as it can … Black's law dictionary
Cum quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — When what 1 do is void as I do it, it shall be as effective as it can (otherwise) be made … Ballentine's law dictionary
Quando quod ago non valet ut ago, valeat quantum valere potest — When that which I do is not valid as I do it, let it have as much validity as it can have. Upon this principle, it has been determined, that a deed which wits intended to operate its a lease and release, but could not take effect in that manner,… … Ballentine's law dictionary
Quando res non valet ut ago, valeat quantum valere potest — When the thing is not valid as I do it, let it have as much validity as it can have. It is a growing doctrine that wherever a party hits the power to do a thing, and means to do it, the instrument he employs shall, if possible, be so construed as … Ballentine's law dictionary
