Simplicitas est legibus amica, et nimia subtilitas in jure reprobatur

Simplicity is a friend to the law and too much subtlety is disapproved in the law.