- Quod in jure scripto “jus appellatur, id in lege Angliae rectum esse dicitur
- That which in the civil law is called "jus, " is called "rectum" in the law of England.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
quod in jure scripto jus appellatur, id in lege angliae rectum esse dicitur — /kwod in juriy skriptow jas aepaleytar, id in liyjiy aeijgliyiy rektam esiy disatar/ What in the civil law is called jus, in the law of England is said to be rectum (right) … Black's law dictionary
Jus publicum et privatum quod ex naturalibus praeceptis aut gentium aut civilibus est collectum; et quod in jure scripto jus appellatur, id in lege Angliae rectum esse dicitur — Law, both public and private, is that which is collected from natural precepts either of nations or states; and that which in the written law is called jus, in the law of England is called right … Ballentine's law dictionary
Est autem jus publicum et privatum, quod ex naturalibus praeceptis aut gentium, aut civilibus est collectum; et quod in jure scripto jus appellatur id in lege Angliae rectum esse dicitur — Public and private law is that which is collected from natural precepts or from nations or from citizens; and that which in the written law is called jus, in the law of England is called right … Ballentine's law dictionary