- Minima poena corporalis est major qualibet pecuniaria
- The smallest corporal punishment is greater than any pecuniary one.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
quaelibet poena corporalis, quamvis minima, major est qualibet poena pecuniaria — /kwiylabat piyna korpareylas, kwaemvis minama, meyjar est kweylabat piyna pakyuwniyeriya/ Every corporal punishment, although the very least, is greater than any pecuniary punishment … Black's law dictionary
Quaelibet poena corporalis, quamvis minima, major est qualibet poena pecuniaria — Every corporal punishment even the least, is greater than any pecuniary punishment … Ballentine's law dictionary