- Nemo debet bis puniri pro uno delicto
- No one ought to be punished twice for one offense.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.
nemo debet bis puniri pro uno delicto — /niymow debat bis pyanayray prow yuwnow daliktow/ No man ought to be punished twice for one offense. No man shall be placed in peril of legal penalties more than once upon the same accusation … Black's law dictionary
nemo debet bis puniri pro uno delicto — /niymow debat bis pyanayray prow yuwnow daliktow/ No man ought to be punished twice for one offense. No man shall be placed in peril of legal penalties more than once upon the same accusation … Black's law dictionary
Nemo debet bis puniri pro uno delicto. — См. С одного вола по две кожи не дерут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
с одного вола по две кожи(шкуры) не дерут — т.е. за один и тот же проступок обвиненного не должно наказывать два раза. С одного вола две шкуры не дерут (а с одного тягла по две дани не берут) о податях Ср. Вставай, собака! с одного вола Две шкуры не дерут. Да только помни... Островский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С одного вола по две кожи(шкуры) не дерут — Съ одного вола по двѣ кожи (шкуры) не дерутъ (т. е. за одинъ и тотъ же проступокъ обвиненнаго не должно наказывать два раза). Съ одного вола двѣ шкуры не дерутъ (а съ одного тягла по двѣ дани не берутъ) о податяхъ. Ср. Вставай, собака! съ одного… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)