- Lex pure poenalis obligat tantum ad poenam, non item ad culpam; lex poenalis mixta et ad culpam obligat et ad poenam
- A law purely penal looks most at the punishment, not at the crime; a mixed penal law looks at both the crime and the punishment.
Ballentine's law dictionary. Anderson, W.S.. 1998.